В День юкагирского языка прошла презентация учебников и анимационного проекта

18 февраля 2022 г. состоялась презентация учебников и анимационного проекта «Юкагирские сказки» в рамках Дня юкагирского языка . Модератором выступил Вячеслав Шадрин, председатель Совета старейшин юкагирского народа, научный сотрудник ИГИиПМНС СО РАН.

Учебно-методический комплекс по тундренному юкагирскому языку и литературному чтению для начальной школы «Wадун аруу» состоит из 10 печатных и 8 электронных книг. Курс включает букварь, учебники для 1-4 классов, методическое пособие для учителя, электронные формы учебников для начальной школы. Авторы: Федосия Татаева, Анна Татаева, Наталья Ситникова. Научным консультантом стал д.ф.н., профессор, академик Академии духовности РС(Я), автор первого юкагирского букваря Николай Курилов.

Учебно-методический комплекс издан издательством «Айар» @ayar.ru. Каждый учебник соответствует требованиям ФГОС, содержит от 40 до 250 иллюстраций, отражающих реалии быта, фольклора юкагиров (в их числе рисунки художника Екатерины Суржаниновой, уроженки Нижнеколымского района). А электронные учебники не просто повторяют печатную форму, на них можно делать пометки, записи, есть функция поиска слов.

Весь тираж, 200 экземпляров, передан издательством Министерству образования и науки РС(Я). Сейчас «Айар» ведет работу по включению учебников на юкагирском языке в Федеральный перечень учебников.

Анимационный проект «Юкагирские сказки» создан по заказу Региональной общественной организации юкагиров «Алаичи» при грантовой поддержке Министерства по внешним связям и делам народов РС(Я). Создано 5 мультфильмов на языке лесных и тундренных юкагиров по мотивам сказок Любови Николаевны Деминой (п.Угольное) и Николая Николаевича Неустроева (п.Черский). Все пять проектов, выполненных в разных техниках, в скором времени будут размещены на сайтах Благотворительного фонда «Ярхадана» и Ассоциации КМНС РС(Я).

Источник: ДДН им. А.Е. Кулаковского

Ссылки по теме:

Учебники тундренного юкагирского языка презентуют в Якутске, Москве, Петербурге

Круглый стол по сохранению долганского языка

Декада родных языков коренных народов Севера Якутии

ДИКТАНТ на языках коренных малочисленных народов