Учёные определились с официальными наименованиями органов власти на якутском языке

Комиссия по терминологии под руководством зампреда правительства РС(Я) Сергея Местникова утвердила официальные наименования на якутском языке органов исполнительной власти: администрации главы и правительства республики,

Комиссия по терминологии под руководством зампреда правительства РС(Я) Сергея Местникова утвердила официальные наименования на якутском языке органов исполнительной власти: администрации главы и правительства республики, министерств, государственных комитетов, департамента, управлений и постоянных представительств. Также рассмотрен и утверждён перевод с русского языка на якутский язык около 60 терминов, используемых в здравоохранении, сообщает пресс-служба главы и правительства.

Большая работа была проведена перед этим в Институте гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, Институте языков и культуры народов Северо-Востока РФ СВФУ. В начале нового года будут рассмотрены термины в сфере строительства, транспорта, культуры, сообщил Сергей Местников.

  «Сейчас предстоит работа по внедрению утверждённых терминов в жизнь - в повседневное использование гражданами в разговоре, письменности, телевидении, радио, печати и так далее. Степень их применения зависит от каждого из нас. Чем больше мы их используем, тем будет расширяться их употребление в обычной повседневной жизни. В условиях, когда в нашем обиходе появляются все больше и больше иностранных слов, мы обязательно должны усиливать работу в этом направлении»,  - сказал Сергей Местников. В ближайшее время решение комиссии будет опубликовано в официальных СМИ.

Республиканская комиссия по терминологии якутского языка была создана в июне 2023 года по поручению руководителя региона  Айсена Николаева.  . Ее цель - научное обеспечение и совершенствование терминологической системы в республике, сохранение и развитие государственного якутского языка в условиях поликультурной и полилингвальной среды на основе фундаментальных и прикладных исследований, упорядочение применения интернациональных терминов.
Как отмечает  ТАСС , в регионе более 30 лет действует закон  «О языках в Республике Саха (Якутия)».  Государственными языками признаны русский и якутский, также есть пять официальных языков - эвенский, эвенкийский, юкагирский, долганский и чукотский. С 2020 года в Якутии действует госпрограмма по сохранению и развитию государственных и официальных языков.

Последние новости

«Жизнь, отданная искусству»: в Якутске почтили память Марфы Колесовой-Расторгуевой

Мероприятие приурочили к 75-летию заслуженной артистки России и народной артистки Якутии Марфы Колесовой-Расторгуевой В пятницу, 4 апреля, в национальной библиотеке республики, прошло теплое и душевное мероприятие,

В Якутске торжественно отметили 100-летие выдающегося государственного деятеля Гавриила Чиряева

В Якутске отмечают 100-летие со дня рождения выдающегося государственного и политического деятеля Республики Саха (Якутия), участника Великой Отечественной войны Гавриила Иосифовича Чиряева.

Система бережливости в ЯГБ №2: статус регионального образца

Эксперты высоко оценили внедрение системы бережливости в ЯГБ-2 и присвоили статус регионального уровня Сегодня, 4 апреля,

Торжественное открытие IX Спартакиады депутатов Республики Саха (Якутия)

Сегодня состоялось торжественное открытие IX Спартакиады депутатов, организованной Ассоциацией представительных органов местного самоуправления Республики Саха (Якутия).

Здесь вы найдете свежие и актуальные новости в Томске, охватывающие все важные события в городе

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Ваш email не публикуется. Обязательные поля отмечены *